55балла

Sony Xperia XZ1

35балла

Sony Xperia Z1 Compact

Победитель при сравнении
Sony Xperia XZ1
vs
vs

248 фактов в сравнении

Sony Xperia XZ1 vs Sony Xperia Z1 Compact

Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact

Почему Sony Xperia XZ1 лучше чем Sony Xperia Z1 Compact?

  • 17.39% больше емкость аккумулятора
    ?

    2700 mAhvs2300 mAh
  • 23.98% выше плотность пикселей
    ?

    424 ppivs342 ppi
  • 2GB больше оперативной памяти
    ?

    4GBvs2GB
  • 2.25x выше разрешение
    ?

    1080 x 1920 pxvs720 x 1280 px
  • Имеет фирменное противоударное стекло
    ?
  • 1.98x выше скорость центрального процессора
    ?

    4 x 2.45 GHz & 4 x 1.9 GHzvs4 x 2.2 GHz
  • 20.93% больше размер экрана
    ?

    5.2"vs4.3"
  • 6.5x больше мегапикселей (фронтальная камера)
    ?

    13MPvs2MP

Почему Sony Xperia Z1 Compact лучше чем Sony Xperia XZ1?

  • 8.95% больше мегапикселей (основная камера)
    ?

    20.7 MPvs19 MP
  • Имеет радио
    ?
  • 18 g легче
    ?

    137 gvs155 g
  • 8.5 mm более узкий
    ?

    64.9 mmvs73.4 mm
  • Имеет подстветку для видео
    ?
  • 21 mm ниже
    ?

    127 mmvs148 mm
  • Поддержка ANT+
    ?
  • 0.22 µm больше размер пикселей
    ?

    1.44 µmvs1.22 µm

Какие сравнения самые популярные?

Сопоставление цен

Sony Xperia XZ1

SONY Xperia XZ1 G8341 G8342 JP Verson 1/2 Sim Card 4G RAM 64G ROM 5.2" Octa Core 19MP WIFI GPS Android LT...SONY Xperia XZ1 G8341 G8342 JP Verson 1/2 Sim Card 4G RAM 64G ROM 5.2" Octa Core 19MP WIFI GPS Android LTE Original Mobile Phone
aliexpress logo
Sony Xperia XZ1 G8341 G8342 1SIM&2SIM NFC Unlocked Mobile Phone 5.2" 4GB RAM 64GB ROM Octa Core 19MP 4G L...Sony Xperia XZ1 G8341 G8342 1SIM&2SIM NFC Unlocked Mobile Phone 5.2" 4GB RAM 64GB ROM Octa Core 19MP 4G LTE Android Smartphone
aliexpress logo
Sony Xperia XZ1 Compact G8441 Refurbished Original Unlocked Ericsson Xperia 20MP 5.2" CellPhone 3G WIFI A...Sony Xperia XZ1 Compact G8441 Refurbished Original Unlocked Ericsson Xperia 20MP 5.2" CellPhone 3G WIFI Android Phone
aliexpress logo

Отзывы пользователей

Общий рейтинг

Sony Xperia XZ1
9.0
5 Отзывы пользователей
Sony Xperia XZ1
9.0/10
5 Отзывы пользователей
Sony Xperia Z1 Compact
0 Отзывы пользователей
Sony Xperia Z1 Compact
0 Отзывы пользователей

Функции

Качество сборки

9.2/10
5 votes
Отзывов пока нет
 

Качество экрана

9.4/10
5 votes
Отзывов пока нет
 

Срок службы батареи

8.0/10
5 votes
Отзывов пока нет
 

Фотография

8.2/10
5 votes
Отзывов пока нет
 

Производительность

9.0/10
5 votes
Отзывов пока нет
 

Комментарии

Aleksander

Aleksander

2 года назад

6 / 10

Basic "smartphone" with fast system function

Aleksander

Aleksander

2 года назад

6 / 10

All photos come out with a smudged filter. So don't buy this for photography unless you're as fond as me of the added camera shutter button on the side - seriously useful sometimes. The stabilisation though is one of the best for its time. Don't update the OS to more than Android 8 as it will downgrade the camera software. Otherwise, it is OKAY. Average loudspeakers, average features, average basics, it is not a showstopper - but it does seem to be durable. Harder to crack it than an all-glass phone. Good battery saving function. Plays games well, does not overheat like the Xperias of old. Does not do random shutdowns. Does not flush the memory excessively. Essentially faultless, but in no category stellar.

Плюсы

  • Durable, but not timeless design
  • Stereo speakers
  • No slowdowns
  • Camera shutter and activation
  • Handy placement of buttons

Минусы

  • Terrible camera (even for its time)
  • Slightly bland sRGB screen
  • 400 nits of brightness
  • Stock Android (may be good for some)
1 пользователей нашли это полезным
ReVM3GTR

ReVM3GTR

2 года назад

9 / 10

Es un celular SENSACIONAL a un gran precio en 2021

ReVM3GTR

ReVM3GTR

2 года назад

9 / 10

Un gran dispositivo que se ajusta al bolsillo de cualquiera en este 2021

Плюсы

  • Snapdragon 835
  • Excelente calidad de pantalla
  • Diseño elegante
  • Excelentes camaras
  • Compacto

Минусы

  • Dificultad para encontrar repuestos
  • Duracion de bateria con android 9.0
0 пользователей нашли это полезным
Michael

Michael

2 года назад

10 / 10

Es un Celular Muy bueno incluso para el 2022

Michael

Michael

2 года назад

10 / 10

Llevo 3 años con el XZ1 Y la verdad Es excelente La cámara es Muy buena Tanto de noche como de día La Batería Dura el día entero La Pantalla Es Muy buena y Lo que mas destaco es el Tamaño ya que es compacto y es muy cómodo para guardar en bolsillos etc.

Плюсы

  • Pantalla
  • Camara
  • Tamaño
  • Rendimiento
  • Precio
  • Calidad de fabricación

Минусы

  • Bateria
0 пользователей нашли это полезным

Дизайн

вес

155 g

137 g

Мы считаем, что меньший вес лучше, потому что более легкие устройства удобнее переносить. Меньший вес также является преимуществом для бытовой техники, поскольку транспортировка становится удобнее, а также для многих других видов продукции.
толщина

7.4 mm

9.4 mm

Толщина (или глубина) продукта.
ширина

73.4 mm

64.9 mm

Ширина представляет собой горизонтальный размер продукта.
высота

148 mm

127 mm

Высота представляет собой вертикальный размер продукта.
Всепогодный (брызгозащищенный)
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Устройство защищено дополнительной изоляцией для предотвращения повреждений от пыли, дождя и водяных брызг.
Степень защиты от проникновения (IP)

IP68

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Первое число класса IP относится к защите от пыли, а второе число относится к защите от жидкости. Например, первая цифра 6 означает, что она полностью пыленепроницаема, а вторая цифра 7 означает, что устройство может выдерживать полное погружение в воду.
рейтинг водонепроницаемости при погружении на глубину

1.5 m

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Рейтинг уровня водонепроницаемости показывает насколько хорошо устройство защищено от проникновения воды и давления воды. Устройства, которые могут выдерживать большее давление воды лучше подходят для плавания или ныряния и погружения.
объем

80.39 cm³

77.48 cm³

Объем - это количество трехмерного пространства, окруженного рамкой продукта, или, проще говоря, пространство, которое занимает продукт.
самая низкая потенциальная рабочая температура

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Минимальная температура, при которой устройство может работать на оптимальном уровне.

Дисплей

Размер экрана (измеряется по диагонали).
Тип дисплея

IPS, LCD

IPS, LCD

Тип технологии, используемой в дисплее.
Плотность пикселей - это измерение разрешения экрана, выраженное в количестве пикселей на дюйм (PPI) на экране. Более высокая плотность пикселей приводит к большей четкости и ясности изображений, отображаемых на экране, что улучшает качество просмотра.
разрешение

1080 x 1920 px

720 x 1280 px

Разрешение указывает максимальное количество пикселей, которое может быть отображено на экране, выраженное в виде количества пикселей на горизонтальной оси и числа на вертикальной оси.
частота обновления

60Hz

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Частота обновления дисплея (1 Гц = один раз в секунду). Более высокая частота обновления приводит к более плавной анимации пользовательского интерфейса и воспроизведению видео.
частота дискретизации сенсорного экрана

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Частота дискретизации касания - это скорость, с которой экран может регистрировать ваш сенсорный ввод и реагировать, отображая следующий кадр. Также называется частотой обновления сенсорного экрана.
яркость (обычная)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Нит - это измерение света, излучаемого дисплеем, равное одной канделе на квадратный метр. Яркие дисплеи более удобны для чтения содержимого экрана, даже в солнечную погоду.
Противоударное стекло (такое как, Gorilla Glass компании Corning или Asahi Dragontrail Glass) тонкое, лёгкое и может выдерживать высокую степень внешнего воздействия.
версия Gorilla Glass

Gorilla Glass 5

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Gorilla Glass - одна из самых популярных марок химически упрочненного стекла, выпускаемая компанией Corning. Было разработано несколько версий, новейшие из которых более долговечны и устойчивы к повреждениям.

Производительность

Встроенная память это встроенное пространство для хранения в устройстве системных данных, приложений и пользовательских данных. Благодаря большому объему внутренней памяти вы можете сохранять больше файлов и приложений на вашем устройстве.
Оперативная память (RAM ) — это форма памяти, используемая для хранения рабочих данных и машинного кода. Наличие большего объема оперативной памяти пригодится в процессе выполнения нескольких задач и позволит запускать больше программ одновременно или открывать больше вкладок в браузере.
версия Android

Android 8 Oreo

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Более новая версия Android обычно удобнее для пользователя. Каждая новая версия Android имеет новые функции и улучшения в производительности, а также новые дополнения в безопасности.
Оценочный балл AnTuTu

224900

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

AnTuTu является одним из самых важных тестов для устройств Android. Оценка отражает общую производительность устройства, суммируя результаты отдельных тестов с различными параметрами, такими как скорость RAM, производительность процессора, производительность 2D и 3D графики.
тест 3DMark Wild Life

1130

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Wild Life — это кроссплатформенный тест, разработанный 3DMark, который проверяет графическую производительность устройства (с использованием Vulkan API на Android/Windows и Metal API на iOS). Источник: 3DMark.
тест 3DMark Wild Life Unlimited

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Wild Life — это кроссплатформенный тест, разработанный 3DMark, который проверяет графическую производительность устройства (с использованием Vulkan API на Android/Windows и Metal API на iOS). Неограниченная версия работает за пределами экрана, поэтому такие факторы, как разрешение экрана, не влияют на оценку. Источник: 3DMark.
тест 3DMark Wild Life Extreme

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Wild Life — это кроссплатформенный тест, разработанный 3DMark, который проверяет графическую производительность устройства (с использованием Vulkan API на Android/Windows и Metal API на iOS). Версия Extreme намного требовательнее к графике, чем стандартный тест Wild Life. Источник: 3DMark.
Geekbench 5 результат (многоядерный)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Geekbench 5 - это кросс-платформенный тест, который измеряет производительность многоядерного процессора. (Источник: Primate Labs,2024)
Geekbench 5 результат (одноядерный)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Geekbench 5 - это кросс-платформенный тест, который измеряет одноядерную производительность процессора. (Источник: Primate Labs, 2024)

Камеры

Количество мегапикселей определяет разрешение изображений, снятых основной камерой. Более высокое число мегапикселей означает, что камера способна захватывать больше деталей. Однако количество мегапикселей - это не единственный важный элемент, определяющий качество изображения.
Количество мегапикселей определяет разрешение изображений, снятых фронтальной камерой. Более высокое число мегапикселей означает, что передняя камера способна захватывать больше деталей, что является важным фактором для съемки селфи с высоким разрешением.
Оптическая стабилизация изображения использует гироскопические датчики для отслеживания вибраций камеры. Линза соответствующе корректирует оптический путь, предотвращая смазывание изображения до того как оно будет снято.
Максимальное разрешение возможно для видео, снятых с основной камерой. Также можно выбирать и другие частоты кадров, эти видеозаписи обычно имеют более низкие разрешения.
Это самая широкая апертура доступная на минимальном фокусном расстоянии. С более широкой апертурой датчик может захватить больше света, помогая избежать размытости за счет более быстрой скорости затвора. Она также обеспечивает малую глубину резкости, что позволяет размыть фон, чтобы сосредоточить внимание на объекте.
Двухцветная светодиодная вспышка состоит из нескольких светодиодов с разной цветовой температурой, которые обеспечивают наилучший цветовой баланс на фото и видео.
имеет сенсор обратной подсветки
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Сенсор с обратной подсветкой (BSI) - это вид фотографического датчика изображения, который делает снимки лучшего качества в условиях плохой освещенности, а также гарантирует улучшение общей резкости и качества изображения.
При записи фильмов предметы всегда остаются в фокусе.
Фазовый автофокус намного быстрее, чем контрастный, и позволяет делать более четкие изображения.

Операционная система

есть предупреждения буфера обмена
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Эта функция конфиденциальности предупреждает вас небольшим уведомлением, когда приложение копирует данные из вашего буфера обмена.
Эта функция конфиденциальности позволяет вам сообщать приложению о вашем приблизительном, а не о точном местоположении.
Вы можете включить или отключить доступ приложения к камере или микрофону на вашем устройстве. Также на устройстве есть иконки, которые показывают, когда приложение использует камеру или микрофон.
«Защита конфиденциальности в Почте» — это функция, встроенная в почтовое приложение по умолчанию, которая блокирует отправителей от использования «пикселей отслеживания», которые могут видеть, когда вы прочитали электронное письмо. Она также скрывает ваш IP-адрес от отправителей.
есть настройка темы
Sony Xperia XZ1 (Android 8.0 Oreo)
Sony Xperia Z1 Compact
Настройка темы позволяет легко изменить внешний вид пользовательского интерфейса (UI). Например, изменить цвета системы или иконки приложений.
Некоторые приложения отслеживают вашу активность, даже когда приложение не используется. Эта функция конфиденциальности позволяет заблокировать отслеживание либо во всех приложениях, либо отдельно для каждого приложения.
Эта настройка (в браузере по умолчанию) позволяет блокировать файлы куки и перекрестное отслеживание, чтобы обеспечить вам конфиденциальность.
Машинное обучение на устройстве используется для распознавания людей, мест и многого другого в приложении «Фотографии». Алгоритмы запускаются на самом устройстве и затем сохраняют эти конфиденциальные данные. Конкурирующие сервисы загружают фотографии и выполняют это на своих серверах, что требует от вас предоставления личных данных.
Это означает, что вам не нужно ждать, пока вся игра будет загружена, так как последующие этапы игры будут загружаться в процессе игры.

Батарея

Заряд батареи, или емкость аккумулятора, представляет собой количество электрической энергии, хранящейся в батарее. Чем больше заряд аккумулятора, тем дольше срок службы батареи.
имеет беспроводную зарядку
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Поддерживает Qi стандарт беспроводной зарядки.Чтобы зарядить устройство, вам нужно всего лишь положить его на зарядную панель.
Поддерживает быструю зарядку
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Технологии быстрой зарядки, например, Quick Charge от компании Qualcomm или Pump Express от MediaTek, используются для уменьшения времени зарядки устройства. К примеру, с Quick Charge 3.0, батарея может быть заряжена на 50% всего за 30 минут.
скорость зарядки

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Скорость зарядки выражается в ваттах (Вт), единицах измерения электрической мощности. Чем выше мощность, тем быстрее скорость зарядки. Для получения заявленной скорости зарядки важно использовать совместимое зарядное устройство.
скорость беспроводной зарядки

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Скорость зарядки выражается в ваттах (Вт), единицах измерения электрической мощности. Чем выше мощность, тем быстрее скорость зарядки. Для получения заявленной скорости зарядки необходимо использовать совместимое беспроводное зарядное устройство.
имеет обратную реверсивную беспроводную зарядку
Sony Xperia XZ1

Sony Xperia Z1 Compact: Не применимо

Устройство может использоваться как беспроводная зарядная станция для зарядки других устройств.
обратная скорость беспроводной зарядки

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia XZ1)

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Скорость зарядки выражается в ваттах (Вт), единицах измерения электрической мощности. Чем выше мощность, тем быстрее скорость зарядки.
имеет заменяемый аккумулятор
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
В случае поломки пользователь может заменить аккумулятор
Устройство может спасти батарею, используя только черно-белый экран с несколькими основными икон. Это означает, что даже при небольшом количестве аккумулятора можно держать устройство работает в течение длительного времени.

Аудио

имеет гнездо для 3,5 мм мини-джека
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Вы можете использовать стандартный мини-джек разъем для подключения большинства наушников.
имеет встроенные стерео динамики
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Устройства со стереодинамиками обеспечивают звук из разных каналов с левой и с правой стороны и создают более насыщенный звук и лучшее восприятие.
имеет aptX
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
aptX — это кодек, используемый для беспроводной передачи звука через Bluetooth. Он разработан Qualcomm и поддерживает 16-битный звук со скоростью 384 кбит/с.
есть LDAC
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
LDAC — это кодек, разработанный Sony для аудио Bluetooth. Он поддерживает очень высокий битрейт 990 кбит/с, что обеспечивает звук высокого разрешения. Он также может автоматически настроить более низкий битрейт 330 кбит/с или 660 кбит/с для повышения стабильности.
есть aptX HD
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
aptX HD — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он поддерживает высококачественный 24-битный звук (с битрейтом 576 кбит/с).
есть aptX Adaptive
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
aptx Adaptive — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он имеет переменную скорость передачи данных (от 279 кбит/с до 420 кбит/с), это означает, что он может регулировать скорость передачи данных при различных сценариях, таких как прослушивание HD-аудио или уменьшение помех от других устройств.
имеет aptX Lossless
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
aptX Lossless — это аудиокодек для устройств Bluetooth, разработанный Qualcomm. Он поддерживает высококачественный звук 16 бит/44,1 кГц (с максимальной скоростью передачи данных 1200 кбит/с). Этот кодек обеспечивает звук CD-качества без потери данных.
имеет радио
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
С подключенными наушниками может работать как FM радио
Чем больше микрофонов имеет устройство, тем лучше оно фильтрует фоновые шумы и улучшает общее качество записи звука.

Функции

Поддерживает беспроводную технологию 5G. Мобильная сеть пятого поколения обеспечивает более высокие скорости и меньшую задержку в передаче, чем предыдущая сеть четвертого поколения.
версия Wi-Fi

Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 4 (802.11n)

Wi-Fi 5 (802.11ac), Wi-Fi 4 (802.11n)

Версии Wi-Fi, поддерживаемые устройством.
Это максимальная поддерживаемая скорость загрузки. В действительности, скорость загрузки обычно будет ниже, поскольку на нее будут влиять другие факторы (например, скорость вашего домашнего/мобильного интернета).
Это максимальная поддерживаемая скорость загрузки. В действительности, скорость загрузки обычно будет ниже, поскольку на нее будут влиять другие факторы (например, скорость вашего домашнего/мобильного интернета).
Имеет USB Type-C
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
USB Type-C имеет двустороннюю ориентацию коннектора и направление кабеля.
версия USB

3.1

Неизвестно. Помогите нам, предложите стоимость. (Sony Xperia Z1 Compact)

Более новые версии USB работают быстрее и имеют лучшее управление энергопотреблением.
имеет NFC
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
NFC (коммуникация ближнего поля) позволяет устройству выполнять простые беспроводные трансакции, например мобильные платежи. Примечание: эта функция может быть доступна не на всех рынках.
Сим-карты

1 сим-карта

1 сим-карта

Количество и тип поддерживаемых сим-карт.
Имеет сканер отпечатка пальца
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Устройство имеет сканер отпечатков пальцев, который идентифицирует пользователя.

Прочее

имеет подстветку для видео
Sony Xperia XZ1
Sony Xperia Z1 Compact
Видео свет помогает при записи фильма в условиях низкой освещенности.
DirectX используется в играх с новой версией, поддерживающей лучшую графику.

Сопоставление цен

Sony Xperia XZ1

SONY Xperia XZ1 G8341 G8342 JP Verson 1/2 Sim Card 4G RAM 64G ROM 5.2" Octa Core 19MP WIFI GPS Android LT...SONY Xperia XZ1 G8341 G8342 JP Verson 1/2 Sim Card 4G RAM 64G ROM 5.2" Octa Core 19MP WIFI GPS Android LTE Original Mobile Phone
aliexpress logo
Sony Xperia XZ1 G8341 G8342 1SIM&2SIM NFC Unlocked Mobile Phone 5.2" 4GB RAM 64GB ROM Octa Core 19MP 4G L...Sony Xperia XZ1 G8341 G8342 1SIM&2SIM NFC Unlocked Mobile Phone 5.2" 4GB RAM 64GB ROM Octa Core 19MP 4G LTE Android Smartphone
aliexpress logo
Sony Xperia XZ1 Compact G8441 Refurbished Original Unlocked Ericsson Xperia 20MP 5.2" CellPhone 3G WIFI A...Sony Xperia XZ1 Compact G8441 Refurbished Original Unlocked Ericsson Xperia 20MP 5.2" CellPhone 3G WIFI Android Phone
aliexpress logo

Какие смартфоны лучше?

Показать все
This page is currently only available in English.